Сериал Переправа 1 сезон начинается с того, что жители небольшого городка Порт-Ханаан находят труп, выброшенный на пустынный морской берег волнами океана. Прибывшие на место шериф Джуд и его помощник обнаруживают уже несколько утопленников, а на волнах качаются еще сотни тел. Начинается спасательная операция, в ходе которой удается вернуть к жизни несколько десятков человек. Выловленные из воды люди пребывают в шоке и не могут объяснить, как они оказались в море без спасательных жилетов. Федеральные службы не находят никаких следов кораблекрушения или падения самолета.

Однако скоро из разговоров со спасенными выясняется, что они – беженцы, которые пытаются избежать ужасов гражданской войны. На возражение, что в США нет войны, они дают ответ, что «скоро будет». Пришельцы утверждают, что прибыли из будущего, где происходит геноцид людей новым видом «Апекс», обладающим физическими и когнитивными способностями, которых нет у обычного человека. Попытка прорваться через временной отрезок длиной в 250 лет была их единственным шансом на выживание и возможностью предотвратить будущую катастрофу.

Федеральные власти пытаются скрыть от прессы и общественности этот невероятный факт и всячески изолируют пришельцев от общения с окружающим миром. Это кажется очень подозрительным шерифу, который решает начать собственное расследование. Узнать, как дальше будет развиваться сюжет, можно, начав смотреть сериал Переправа 1 сезон в нашем кинозале.